橄欖樹人妻 Ma chérie 法國生活旅遊加油站

今天的櫃台接待有3個實習生和2個正式的職員

另2個實習生都在亞維儂住了1年以上,另一個就是亞維儂媽媽~~~~所以她們真的懂很多..相較我什麼都不懂...呃呀...

所以今天也發生很多白痴的事:

1. ou est le vingt-deux magazin....(l'accent sud...)

ok..je vais chercher sur page jaune..(je croyais qu'il voulait chercher un magasin s'appelle 22)找了他媽的久後我就問我同事

原來這是一個叫做ventoux的雜誌啦!!!!!@@#

2. We heard there is a navette...could u explain it for us ?

ah..navette ...(我就把亞維儂的免費接駁船解釋一下呀~~但因為他只有2分鐘..所以....然後我就介紹了另一個croisier..)

但我不太會講croisiere到底是如何運作..就轉頭問Jeroen........沒想到.....當他們重覆他的問題..原來是要到巴士的接駁車啦!!!!(接駁都是同樣的字navette)

超級大大大大大大尷尬的~~~~~Jeroen還一直笑說如果人家要搭巴士你把人家送上船.....(天呀我真的想挖個洞掉下去啦!!!!)

3.請問Dider教堂是後面那座嗎??

嘿呀後面那個..

正解是2條街之後右轉.....(我的印象是那作教堂沒錯..但我忘了我們旅遊局後面真的有一座教堂...= =@)

Guillem就一直笑說要趕快去把教堂名字改一改....

還好他們人都還不錯....明天是超級嚴肅的Anne-Marie.........好擔心喔...