橄欖樹人妻 Ma chérie 法國生活旅遊加油站

今天和玉玲聊天時，我一直＜反＞她，不過也不是一直批評的反啦．．只是提出相反不同的看法和意見

兩個互相辯來辯去也挺有趣的～～她說到如果她之後留在法國工作家人會反對的事，認為什麼不孝呀～之類的

這個觀念我覺得很有趣．．．記得我要出國前，大舅舅要我記得３件事，其中之一就是不能忘記媽媽的栽培

現在回想起來有種想大笑的感覺．．．好像認為這些出國的留學生會拋棄祖國之類的～～～很八點檔的劇情耶

好吧．．也許真的有很多醬子的例子啦！！

雖然我很傾慕法國的文化．環境．藝術建築．生活情趣等等．．．不過這並不代表相對我就討厭台灣文化環境等等咩

反而我覺得自己超級幸運可以感受兩邊的不同，兩邊都嚐試，而且感受兩邊的衝突矛盾和相似性～～覺得生活有趣極了!!!

譬如：有次我們在花茶(我用the這個字眼)，我說法國人的花茶好特別呀都是飯後喝，英國是下午茶，台灣是隨便要喝就喝～～～

　　　轟媽聽了趕緊說:這不是the,是Infusion和The不同～～我們從不在睌上喝茶不然會睡不著

　　　後來我一直在思考中文只要是用葉子泡的都叫茶．．但對他們來說茶是指裡面有咖啡因成份，所以法國的仿中國?莉花茶裡會加薄荷幫助消化睡眠的功能（很有趣吧）

又譬如：在解釋滷味這道台灣味首選料理時，就簡單地說像你們法國用紅酒浸肉入味的道理～～～

又：最近法國每日新聞都在播那裡工廠又外遷到東南亞或中國，多少人多少人失業等等時，聽著轟爸轟媽大叫：可憐的法國人時，我覺得這是全球化變遷(grace au livre de Y-ting)

還有：轟爸會問我一些令我發笑的問題：台灣也有酒鬼嗎？台灣也有暴力家庭嗎？台灣也有．．．嗎？我都回他：這不是文化問題，是人本性的問題啦!!!!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

漸漸觀察法國人有他們的驕傲在

他們會認為外國人來法國取經就是天經地義要深入他們法國文化呀!!!!

這我也認同呀～～他們會很起勁的跟你解釋你所有對法國的好奇

不過他們不會特別想去了解你的文化，有時我分享著人文地理節日邏輯想法後來常被一聲"喔"而覺得自己很雞婆

上次去參觀Versaille時，Estelle和Julie就認為活動辦得很爛，認為大家各自行動那有機會讓那些外國學生來認識他們”法國人”　＝　＝

有次轟爸也說可惜你們台灣早期不是法國的殖民不然你法文就會講得呱呱叫．．．我就反擊說：對呀～～要是法國早期是台灣殖民，你也可以把中文講得呱呱叫!!（耶!!!）

不過後來我說我可以知道為什麼你這麼說，每個人都向著自己的國家咩～～～你也是，我當然也是囉～～～順便幫自己剛才打圓場～～～呵呵!!!!